Курьезные новости и турупупуру отовсюду!

Статусы на английском языке – Битва статусов Часть 40

Статусы на английском языке — Битва статусов на разных языках мира Часть 40

gifobidaXSfYaTw

Веселые статусы на английском языке — продолжают нашу Битву статусов на разных языках на сайте turupupu.ru, как часть 40, а значит почти юбилейная!

Читайте еще,

Статусы на Хэллоуин — статусы на английском с переводом

Статусы про Зиму — статусы на английском языке с переводом!

Мы почти уверены, что многие статусы на английском языке покажутся Вам не очень-то и смешными, а многие даже совсем странными. Что ж в этом и смысл Битвы статусов на разных языках. Ведь это, как мы уже не раз говорили только лишний раз показывает, что с одной стороны, какие мы одинаковые, а с другой стороны какие мы разные. И как всегда мы сделали перевод статусов на английском языке более так сказать, литературным и доступным для нашего с вами менталитета.

Прикольные и смешные статусы на английском языке:

1. More and more children are reaching the age of three before they learn how to talk. Even weirder, their first words are usually “dude, just text me.”

Все больше и больше детей достигают трехлетнего возраста, прежде чем они научатся говорить. Еще более странно, что их первые слова, как правило, «Чувак, просто отправь мне сообщение».

 

2. Instagram now permits video uploads. So now you can not only upload a picture of your food, but a video of it going into your mouth.

В Интсаграмме теперь можно загружать видео. Так что теперь вы можете не только выкладывать фото того, что вы едите, но и видео, как это отправляется в ваш рот!

 

3. I want kids but I dont wanna be pregnant or give birth but I dont wanna adopt either because I want them to be mine.. do you see my problem?

Я хочу детей, но я не хочу быть беременной или рожать, но я не хочу усыновить потому, что я хочу своих.. Вы понимаете мою проблему?

 

4. I wonder how ridiculous it sounds to people in Africa that we use clean water to wash extra food off of our plates.

Представляю, как странно это звучит для людей в Африке, что мы используем чистую воду для того чтобы смыть не съеденную еду с наших тарелок.

 

5. My brother took going to jail really badly. He refused all offers of food and drink, spat and swore at anyone who came near him, and smeared the walls with his own feces. After that, we never played Monopoly again.

Мой брат вел себя в тюрьме очень плохо. Он отказался от всех предложений еды и питья, плевал и проклинал тех, кто к нему приближался, и измазал стены собственными фекалиями. После этого, мы никогда не играли с ним в Монополию

 

6. I just learned that to burn off the calories from 1 M&M you have to walk the length of a football field. Brb I have to run to China.

Я только что узнал, что, чтобы сжечь калории от 1 M&M вы должны пройти длинну футбольного поля. Так что, я скоро буду, мне надо сбегать в Китай!

 

7. What have I been up to? Well I’m in the Mafia and have a nice piece of farm land. I should also stop pretending Facebook is real life.

Чего я добился в жизни? Ну, я в мафии и имею приличный кусок земли на ферме. Еще мне надо прекратить притворяться, что Facebook является реальной жизнью.

 

8. If I were Native American, I’d wander around telling everyone to get off my land.

Если бы я был индейцем, я бы ходил по округе, и говорил всем, чтобы убирались с моей земли!!!

 

9. The next time you feel you’re worthless…. just remember…. your organs are worth a LOT of money on the black market.

В следующий раз, когда вы почувствуете, что вы бесполезны и никому не нужны …. просто вспомните …. ваши органы стоят очень МНОГО денег на черном рынке!!!

 

10. Spongebob: | ( • )( • ) | Patrick: / ( • )( • ) \ Squidward: ( (•)(•) ) Plankton: | (•) | Mr. Krabs: |•||•| LIKE if you can see them.

Губка Боб: | ( • )( • ) | Патрик: / ( • )( • ) \ Сквидвард: ( (•)(•) ) Планктон: | (•) | Мистер Крабс: |•||•| Нажми ЛАЙК, если увидел их.

Gifs-25

Прикольные статусы на английском языке:

11. Monica & Chandler’s twins would be 9 this year, Pheobe’s triplets 14, Ben 18, and Emma 11. Let’s just take a moment to let that sink in.

Двойняшкам Моники и Чандлера исполняется 9 в этом году. Тройняшкам Фиби 14, Бену 18 и Эмме 11. Просто найдите минутку и осознайте это.

 

12. When I see ‘Please drink responsibly’ I assume they mean ‘Don’t spill this booze, it’s delicious.’

Когда я читаю на алкоголе надпись: «Употребляй ответственно!» я предполагаю, что они имели в виду: «Не разлей это бухло. Оно классное»!

 

13. I have two moods: sleep is for the weak and sleeping for a week.

(игра слов) У меня два настроения: сон для слабаков и сплю целую неделю

 

14. America: Where the phones are getting smarter and thinner, while the people get dumber and fatter.

Америка: здесь телефоны становятся умнее и тоньше, в то время как люди становятся тупее и толще

 

15. Oxford Dictionary named “Selfie” the word of the year. Stop the planet, I want to get off.

Оксфордский словарь объявил “Selfie” (автопортрет, снятый смартфоном) словом года. Остановите эту планету, я хочу выйти!

 

16. I don’t have health insurance, but I do have car insurance. So whenever I get sick I just go crash my car into a tree.

У меня нет медицинской страховки, но есть автостраховка. Когда я заболеваю, то просто врезаюсь на машине в дерево!

 

17. Ever wondered why there’s stairway to heaven and highway to hell? Apparently, more traffic is going to hell.

Вы никогда не задумывались почему говорят «лестница в небо» и «шоссе в ад»? Видимо, в ад больше поток!

 

18. In addition to Casual Friday, I propose the following: Punch A Coworker Monday, No Pants Tuesday, Drunk At Work Wednesday, and Call In Sick Thursday.

В дополнение к «вольной пятнице» в офисе, я предлагаю следующее: «ударь коллегу понедельник», «вторник без штанов», «пьяная на работе среда», и «четверг на больничном».

 

19. I oppose deporting Justin Bieber. This is America, after all. We have the death penalty.

Я против депортации Джастина Бибера. Это Америка в конце концов. У нас же еще есть смертная казнь!

 

20. What I learned from Princess Leia is that you don’t have to be the most beautiful woman in the room if you’re the only woman in the room.

Чему я научилась у принцессы Леи, так это тому, что совсем необязательно быть самой красивой девушкой в помещении, если ты единственная девушка в помещении!!!

Прикольные статусы на английском языке.

Читайте еще,

Статусы на английском языке – Битва статусов Часть 32

Статусы на английском – Битва статусов Часть 10

Новости посвежее

Новости постарее

468 ad

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Проверка знания арифметики (и защита от спама заодно) *