Курьезные новости и турупупуру отовсюду!

Статусы на французском языке — Часть 3

Статусы на французском языке с переводом на русский язык!

inparis

Сайт turupupu.ru продолжает серию публикаций статусов на различных языках. Цель этого «соревнования» показать, что волнует жителей тех или иных стран. Общеизвестно, что статусы для социальных сетей  – это часть самовыражения интернет пользователей. По традиции выкладываем статусы и на языке оригинала, чтобы у Вас была возможность своего варианта перевода.

Битва статусов часть 3 — статусы на французском языке с переводом!

Читайте еще,

Как легко выучить английский язык ! (10 ФОТО)

25 слов которых почему-то не хватает в русском языке.

Подборка прикольных и интересных статусов на французском языке с переводом от сайта turupupu.ru для Вас. Как Вы увидите популярные статусы французов по интересам отличаются от статусов на немецком языке, и американских статусов. Во французских статусах нам кажется больше тонкой иронии, чем в американских статусах, и больше любви к женщине, чем в немецких. А статус на на французском языке: « i vous n’avez pas d’iphone et bien, vous n’avez pas d’iphone». (если у вас нет iphonа, ну, нет у вас iphonа). Очень хорошо подходит к нашему менталитету. Так как для американца это бы уже была трагедия, а для немца просто не смешно. У нас же легко можно было бы встретить статус в социальных сетях: «Ну, нет у меня айфона, и что?»)). Хотя наверное только у нас на сайтах знакомств, в анкете есть параграф — «какая у Вас модель телефона?», по которой можно определить уровень Вашего благосостояния и конечно же Ваш  внутренний мир…

Статусы на французском языке с переводом на русский язык!

Pourquoi les footballeurs se réjouissent après un but alors que c’est leur métier? Imaginez un boucher faire une roulade et le tour de sa boucherie en levant les bras après avoir vendu un gigot..

Почему футболисты радуются после ГОЛа, ведь это их работа? Представьте себе, мясника катающегося по полу на базаре, торжественно поднимающего руки после продажи ноги …

Certaines portent plus de maquillage que de vetements…

Некоторые женщины носят больше косметики, чем одежды …статусы франция

Les grands esprits discutent des idées, les esprits moyens discutent des evenements, les petits esprits discutent des gens.

Великие умы обсуждают идеи, средние умы обсуждают события, а маленькие умы обсуждают людей.

Savez-vous comment reconnaître lorsque un homme va dire quelque chose d’intelligent?

Sa phrase commence par «Ma femme m’a dit que…»

Вы знаете, как определить, когда человек собирается сказать что-нибудь умное?

Его предложение начинается с «Моя жена сказала мне …»

L’apéritif a été inventé par l’homme pour que la femme ait le temps de mettre la table.

Аперитив был изобретен мужчиной, пока женщина накрывала на стол.

Les femmes qui ont la beauté exterieure servent de modèle, celles qui ont la beauté intérieure servent d’exemple.

Женщины, у которых внешняя красота является образцом для подражания, то, и с внутренней красотой может служить примером.

Si vous n’avez pas d’iphone et bien, vous n’avez pas d’iphone.статусы франция

Если у вас нет iphonа, ну, у вас нет iphonа.

Il y a un proverbe Russe qui dit : quand tu sais pas quoi dire, sort un proverbe Russe.

Существует русская пословица говорит, что, когда вы не знаете, что сказать, говорите русскую пословицу.

AMOUR: Mots en cinq lettres, trois voyelles, deux consonnes et deux idiots.

ЛЮБОВЬ: Слово в пяти букв, две гласных, три согласных и два идиота.

Un flic : — Papiers SVP ! — Ciseaux, je t’ai niqué haaaaaaaa !!

Полицейский: — Бумаги, пожалуйста! — Ножницы, я тебя трахнул haaaaaaaa! (камень ножницы бумага).

Un jour ton prince viendra…. pas maintenant , il joue à Fifa sur sa PS3.

В один прекрасный день ваш принц появиться …. но сейчас, он играет на своем PS3 в ФИФА.

L’amour c’est comme un taxi, plus tu vas loin, et plus tu payes chère quand ça s’arrête

Любовь, как такси, чем дольше Вы едете, тем более дорогой будет расплата.

Je te previens, si j’me lève… Je vais etre debout!

Если женщина перестала Вам гадости, она тебя больше не любит.

Demander a une femme a quoi elle pense c’est deja lui faire un compliment

Нужны выходные после выходных, чтобы отдохнуть от выходных.статусы франция

Trouve qu’il manque un mois entre Juillet et aout.

Явно отсутствует месяц между июлем и августом.

Demander a une femme a quoi elle pense c’est deja lui faire un compliment

Спросите женщину, что она думает по любому поводу, и это уже комплимент

Quand on te prend en photo a coté de mickey, est ce que le mec a l’interieur de Mickey sourit aussi?

Когда Вы фотографируетесь рядом с улыбающимся Микки Маусом, мужик внутри Микки Мауса тоже улыбается?

Статусы на французском языке с переводом.

Читайте ещё:

Статусы на французском языке о любви!

Статусы на немецком языке — made in Germany

Новости посвежее

Новости постарее

468 ad