Курьезные новости и турупупуру отовсюду!

Статусы на английском с переводом. Битва статусов Часть 22.

Статусы на английском языке с  переводом на русский язык — made in India.Битва статусов на разных языках Часть 22.

India-1

Статусы на английском языке открывают десятую часть Битвы статусов на разных языках.  Десятая часть будет несколько отличаться от предыдущих статусов на различных языках из разных стран. Во-первых, в связи с тем, что они публикуются в канун Всемирного дня учителя, это будут статусы на английском языке, посвященные учителям.

 Статусы про учителей и школу.

А во-вторых, это будут не просто статусы на английском языке с переводом на русский язык, а снова статусы на английском языке из Индии! Читайте еще,

Статусы на английском языке с переводом – made in India.

Для тех кто совершенствует свой английский, с помощью статусов на английском языке, будут интересны статусы из Индии, так как мы сохраняем оригинальную стилистику сокращений, построения фраз и написания некоторых слов, характерного для индийского английского.

Известный индийский актер Шахрукх Кхан, который играл неоднократно играл роль учителя в индийских кинохитах, решил поделиться некоторыми статусами в Twitterе, чтобы отпраздновать день учителя. Вот его 10 лучших статусов на английском языке. Как написал сам актер Шахрукх Кхан в Twitterе, «В день учителя … позвольте мне дать и десять не очень серьезных поучений. Предупреждаю … это шутка». Хотя, честно говоря, то ли смешного в этих статусах мало, то ли чувство юмора, как и статусы на разных языках сильно отличаются в разных странах.

Итак, статусы на английском языке с переводом:

1. The fewer the facts u have… the stronger will be ur opinion.

Чем меньше ты знаешь, тем твёрже будут твои убеждения.

2. The only person who can get all his work done by Friday is Robinson Crusoe…the rest cant so don’t be hard on urself. Enjoy the weekend.

Единственный человек, который может сделать всю работу в Пятницу это… Робинзон Крузо, …для остальных это слишком тяжело. Наслаждайтесь выходными.

3. Women do come with instructions… all u need to do is ask them and more importantly HEAR them

Женщины рождаются с готовыми инструкциями … все что тебе нужно сделать, это спросить их, и что ещё более важно услышать.

4. Gırls, men who use Emoticons in their msgs r extremely ‘cute’ and extremely avoıdable…they r EMOtıonally CONfuse.

Девушки, избегайте мужчин, которые используют смайлики в своих сообщениях, конечно, это  чрезвычайно «мило», но … они эмоционально неразвиты.

5. Once in a while look up at the sky and say a thanx for the moon…the sun…the stars and the satellites…for the connectivity.

Время от времени смотрите на небо и говорите спасибо за Луне … Солнцу … звездам … за то что они взяли Вас «в друзья».

Статусы на английском языке

6. Its advisable to pick ur friends…ur profession…ur choices…but just don’t pick ur nose…ever.

Мы думаем, что мы выбираем друзей … профессию … жизненный путь … но мы даже не можем выбрать собственный нос…

7. At ur daughters dance show, u will miss half her performance cos u wıll mıstake sum other lıl girl onstage for ur daughter & look at her.

Когда Вы смотрите как ваша дочь танцует на сцене, Вы пропустите половину представления, потому что перепутаете ее с другой девочкой танцующей на сцене и будете смотреть на нее.

8. Becos u only see ‘beware of dog’ signs & never a ‘Nice Dog’ sign outside rich ppls houses…does not mean dogs r not nice. They are.

Только потому, что ты всё время видишь объявления «Осторожно злая собака» и никогда не встретишь объявления «Хорошая собака» — это не значит, что хороших собак не существует.

9. As soon we attract enuff attention in the world to play a part in it, we r set rolling like a ball which will never again be at rest.

Как только мы становимся знаменитыми, мы становимся похожи на мячик, который уже никогда не будет в состоянии покоя.

10. Make 5 pıeces of work (fılms ın my case) u wıll be remembered for…and learn one song to play on the guıtar.

Чтобы стать знаменитым можно сыграть 5 ролей в кино и тебя будут помнить … или выучить хотя бы одну песню  на гитаре.

Статусы на английском языке с переводом на русский язык   turupupu.ru ©

Новости посвежее

Новости постарее

468 ad

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Проверка знания арифметики (и защита от спама заодно) *